QUICK HELP, Please :)

My husband and I are looking for a second opinion. Does this look like an evaporation line? I hope in the picture it shows that there is no color - when we put it in the light it almost dissappears! Please if someone could help that would give us ease.